薔薇の谷

草原の風が髪をかき上げると

女の白い耳にかすれた笛の音が響く

胸に伝わる振動は体と大地をつなげ

はかない息づかいは薔薇の香りに混じり

トラキアの夕陽は赤く燃えている

早朝のひかりに隠れたかごからは

女達の歌声が溶けだしていた

家に染みついたピンク色の香りが

女の瞳を潤ませる

母の胸にすがる少女のように

バルカンの山々にこだまが残る

乾燥した夏の風が吹くころ

SHIRIAI

2013年08月02日(金) 00時08分49秒公開
■この作品の著作権はSHIRIAIさんにあります。無断転載は禁止です。

■作者からのメッセージ: ブルガリアンボイスをイメージしています。

＊ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱﾝﾎﾞｲｽ(民謡)の特徴
女性だけの合唱＋笛、太鼓など。不協和音のコーラス、ビブラートをかけない力強い真っ直ぐな声、擬音、こぶし。
悲哀、楽しみ、自然などを歌っている

＊トラキア(地方)
現在はブルガリア、トルコ、ギリシヤの三国に分断されている。ブルガリア南東部

＊薔薇の谷
世界的に有名なダマスク･ローズ(薔薇の女王)の栽培地。地中海性気候

＊ダマスク･ローズ
香りの強いピンク色の薔薇。香水の原料。花が開いていない日がのぼるまでの数時間で、女達が歌を歌いながら、花の首から上だけを摘みとっていく

＊バルカン山脈
バルカン半島にあるブルガリアを南北に二分する山脈

この作品の感想をお寄せください。
No.10 SHIRIAI 評価：0点 ■2013-08-23 21:36 ID:kalQTutstns	PASS 編集削除
陽炎さん、こんばんは。大変返信が遅れたようですみません。しっかりうなずける批評をありがとうございます。人それぞれにストーリーが現れるなどと思ったのが間違いだと思います。逆に、あなたに現れないのはあなたに何もないからだ、と言うにはあまりにも傲慢で身の程知らずな作者ということにもなります。もちろんそこまでの傲慢さは持っていませんさらに、逆に、そんな激しい傲慢さをもっている方が、もっと凄い詩が書けるかも知れません。もう少し見えるように聞こえるように書くべきかなと思います。これから少しずつでもしっかり成長していきたいと思います。ありがとうございました。
No.9 陽炎評価：30点 ■2013-08-15 10:52 ID:g3emUcYnoi6	PASS 編集削除
遅まきながら感想を詩らしいといえば詩らしいのだと思います比喩もうまいですし一切の無駄を省いた、とてもシンプルな描き方もいいと思いますだけど、なんというか残念ながら私の中には読んだあとに何も残らなかった快でも不快でも読後になにかしら残るものが好きなのでこれはまったくの私個人的な好みの問題ですが詩という既製の枠組みをとっぱらったような突き抜けた一文があると、また印象が変わってくるかもしれません私はその既製の枠組みをなかなかとっぱらえなくて苦労しています
No.8 SHIRIAI 評価：0点 ■2013-08-04 13:39 ID:m.6gUmQkDJ2	PASS 編集削除
詩葵さん、こんにちは。この詩のことを一番知らないのは、自分のように感じられてきました。いろんな仕掛けを盛り込んだつもりでしたが、その罠に自分がかかってしまったようです。連日、かなりショックを受けていますが、乾いた風に詩情をかすませたつもりなので、その辺を感じて頂けただけでも幸せです。次回は分かりにくくとも雰囲気を味わえるものをだしたいと思います。ありがとうございました。
No.7 詩葵評価：30点 ■2013-08-04 11:44 ID:L6TukelU0BA	PASS 編集削除
こんにちは読ませていただきました私の知識が乏しくイメージがしにくいせいかこの作品は薔薇の詩でも女の人の詩でもなくトラキア地方の風景が主題の作品なのかなと感じましたとてもすがすがしい読了感がありましたいつも自分の詩はねっとりというかじっとりした終わりを迎えてしまう節があるので見習いたいです伝えたいことを万人に届ける表現力はもちろん私たち書き手は身に付けなければなりませんしかしそれに甘んじる読み手にはなりたくないなと感じました長々とすみません　ごちそうさまでした
No.6 SHIRIAI 評価：0点 ■2013-08-03 04:24 ID:C997dWT1qRE	PASS 編集削除
笹百合さん、おはようございます。まさか薔薇のことばかりを取り上げられるとは思わなかった。題名に薔薇が入っているのが悪いのだろうか？ありがとうございます。【皆様へ】さて、短い詩ですが、薔薇の強さは充分描いたつもりでしたが、それよりも読んでもらいたかったものが有るんですが、皆さんが薔薇が弱いと感じてしまうということは、それとは別の母と娘の印象を風景に溶け込ませ過ぎているということなのでしょう。お涙頂戴的なものもどうかと思ったので、不協和音も人物像も自然から少しはみ出させる程度でした。分かりにくいという批評がたくさん出るかと思いましたが、あまりそちらの方の内容の方に話がいかなかったのが残念です。ちょっと薄味かな？どうなんでしょう。日が経つと分かるかもしれません。登場人物の「女」のように。こんどはヨーグルトで書き直すかもしれません。ありがとうございました。
No.5 笹百合評価：20点 ■2013-08-03 00:56 ID:gc6YYKZMLsk	PASS 編集削除
ダマスクローズの香りは首を絞められるようで好きではないのだけれど。なぜか時々かいでみたくなるのよね。懐かしさを拒む強さに、ほんの少し焦がれるのかな。　うつむきがちに咲く姿とか、香りの性質だとか、しおらしさなんて皆無のピンクっぷりだとか、そういうダマスクローズらしさが歌に溶け込めば、もっと艶やかになるでしょうね。
No.4 SHIRIAI 評価：0点 ■2013-08-03 00:53 ID:5PhxNt2MGXg	PASS 編集削除
何故か註釈だけが大きくなってしまっている。ん(-_-)～分からん。楠山さん。ありがとうございます。人によって感じるストーリーが違って見えるように書きはしましたが、何故そのような印象になってしまうのか分かりません。結構気にいってるんですが。まだまだということでしょうかね。いや～分からない。ありがとうございました。
No.3 楠山歳幸評価：30点 ■2013-08-03 00:33 ID:3.rK8dssdKA	PASS 編集削除
読ませていただきました。　全体的にはわたしもうんた様と同じような印象です。小説的なので読み方が間違っていると思いますが、外国女性の描写、歌のちょっとしたところ、薔薇畑？の描写などその場を感じる言葉があれば違う印象になったかなあ、と思いました。　とても良かった言葉は　＞胸に伝わる振動は体と大地をつなげ　です。敬虔さが伝わるようでした。　あと、注釈によってイメージが膨らんだ感じでした。そういう意味で惜しい気もしますが、詩において注釈がいかに大事か勉強になりました。　生意気書きましたが、わたしは風景の詩も好きです。また楽しみにしています。
No.2 SHIRIAI 評価：0点 ■2013-08-03 00:25 ID:My7Ye.F7xJg	PASS 編集削除
うんたさん、コメントありがたきしあわせ。残念ですが。
No.1 うんた　評価：10点 ■2013-08-02 23:43 ID:Sk8TrUaahuU	PASS 編集削除
どこの国でも詩はその国々のことばの花々と思いますが、水が通っていない造花という印象でした。残念ながら、私には良い詩を読んだときの、あの立体的に立ち上がってくる言葉の感覚はまったくつかめなかった。
総レス数 10 　合計 120点

お名前(必須)

E-Mail(任意)

メッセージ

評価（必須）削除用パス Cookie　

<<戻る

感想管理PASSWORD

作品編集PASSWORD 　編集削除

お名前(必須)
E-Mail(任意)
メッセージ
評価（必須）	削除用パス Cookie