| Dearly beloved |
|
愛された記憶 つなぎとめて 生きていくわ あなたはもう 二度と 戻らないけれど 淡い薔薇色の 海の向こうで 命は逢っていくから |
|
笹竜胆
2014年11月12日(水) 01時46分23秒 公開 ■この作品の著作権は笹竜胆さんにあります。無断転載は禁止です。 |
|
| この作品の感想をお寄せください。 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| No.2 笹竜胆 評価：0点 ■2014-11-19 23:43 ID:cPyn82F0Qb6 | |||||
|
こんばんは。菊池さんは普通の人の普通の感覚がまだ見えているので、私には貴重な方です。 私は、余所から見て今自分がどこにいるのか、全くわかってないので。蛸壺に嵌まりすぎました。 題について少し補足すると、dearly beloved は牧師が使う呼び掛けで、あなた方と訳されます。つまり、これは本文の彼女の傍に沈黙する慰め手がいるという訳なんですね。それが聖者か偽者かは書いていないつもりなんですが、どうなんでしょう。 ともあれ、ピースを余分に撒くか、必要最小限で締め上げるか、方針を決めてやってみます。 しばらく習作が続きそうですが、よければお付き合いください。 |
|||||
| No.1 菊池清美 評価：50点 ■2014-11-19 09:12 ID:dJ/dE12Tc8A | |||||
|
お早う御座います、多分招かれざる客ですが失礼します。 題が最愛を意味し、メッセがエロスとアガベと思いますが矢張り書き足りないと思います。 川柳はお気に召さないでしょうが最近の傑作です。 ☆時効だと笑う詐欺師と住んでいる☆ 十七文字でも必要な事は全部書いています、あなたは書ける人だと思います。 折角の能力が勿体無いです。 |
|||||
| 総レス数 2 合計 50点 | |||||
| E-Mail(任意) | |
| メッセージ | |
| 評価（必須） | 削除用パス Cookie |